中国の最新ビジネス情報を付加価値を付けて日本語で発信できる人はニーズが高い

2021/11/02情報発信ノウハウ,気になるニュース

中国からGoogle、Facebook、Twitterが撤退し、そして今年中にLinkedin(マイクロソフト)も撤退することになっています。

中国在住の方でLinkedinに有益な情報を投稿されている方はたくさんいます。(私も参考にさせてもらっています。感謝です)

Linkedin撤退後の中国からの情報発信&交流方法のアイデアですが、中国の民間のSNSやブログサービスを使わずに、(例えば)ワードプレスを使って独自ブログを運用されてみてはいかがでしょうか?(WordPress:オープンソースのブログソフトウェア。無料で使える。多言語に対応)個人でも運用は難しくありません。

実際に中国在住の方がワードプレスで作った個人サイトで現地情報を発信されています。(大学講師の方が大学のリクルート情報を発信する等)

ワードプレスはコメントも残せますし、ブログ更新の通知設定もできます。RSS機能も付けられる。(※中国で実際に使用されている方に詳しいやり方をできるだけ聞いてください)

ここのポイントは、中国のビジネス情報(オリジナル情報ほど強い)を知りたいと思っている日本のビジネスパーソンがたくさんいるということ。一方、中国の最新のビジネス情報を自分の視点を加え、しかも日本語できちんと届けている信用ある現地ビジネスパーソンが少ない。

この需給ギャップをうまく生かせば、情報発信のあるパーソナルメディア作れると思います。単なる交流では勿体ないです。

日本でかつて隆盛したSNSサイトのミクシー(mix)が、現在、使う人が激減したように、民間(商業)インフラに頼りすぎるのは避けた方が良いと思います。

Google, Facebook, and Twitter have withdrawn from China, and Linkedin (Microsoft) will also be leaving by the end of this year.

There are many people living in China who are posting useful information on Linkedin. (I’ve been referring to them as well. Thank you.

As for ideas on how to send out information and interact with people after the withdrawal of Linkedin from China, how about using (for example) WordPress to run your own blog instead of using private Chinese SNS or blog services? (WordPress: Open source blogging software. Free to use. It is not difficult for an individual to operate.

(WordPress: open source blog software, free to use, supports multiple languages. (For example, a university lecturer sends out recruiting information for his university.

WordPress also allows you to leave comments, set notifications for blog updates, and add RSS functions. (*Please ask someone who is actually using it in China for detailed instructions as much as possible.

The point here is that there are many Japanese businesspersons who want to know about business information in China (the more original the information, the stronger). On the other hand, there are few credible local businesspersons who provide the latest business information in China with their own perspectives and in Japanese.

If we can make good use of this gap between supply and demand, I think we can create personal media that transmit information. It’s a waste of time to simply interact with others.

Just as the number of users of Mixi, a social networking site that once flourished in Japan, has drastically decreased, I think it is better to avoid relying too much on private (commercial) infrastructure.

谷歌、Facebook和Twitter已经退出中国,Linkedin(微软)也将在今年退出。

有很多生活在中国的人在Linkedin上发布有用的信息。 (我也一直在参考他们)。 谢谢你。

至于在Linkedin撤出中国后,如何发送信息和与人沟通的想法,为什么不使用(例如)WordPress来运行自己的博客,而要使用中国的私人SNS或博客服务呢? (WordPress: 开放源码的博客软件。 它是免费使用的。 这对个人来说并不难管理。

(WordPress: 开源博客软件,可免费使用。 (例如,一个大学讲师为他的大学提供招聘信息。

WordPress还允许你留下评论,为博客更新设置通知,并添加RSS功能。 (*请向在中国真正使用它的人询问更详细的说明)

这里的重点是,有很多日本商界人士希望了解中国的商业信息(信息越原始越强)。 另一方面,只有少数可信的当地商业人士以自己的观点用日语提供来自中国的最新商业信息。

如果我们能很好地利用这个供需之间的差距,我认为我们可以创造一个具有信息传输的个人媒体。 很遗憾,这只是一个交换。

正如日本曾经繁荣的社交网站Mixi的使用人数急剧下降一样,我们应该避免过多地依赖私人(商业)基础设施。

(Visited 24 times, 2 visits today)